Bourbon Biomedical Advanced Research Laboratories, Inc. (hereinafter referred to as "our company") collects and uses personal information in the course of planning, selling, and providing samples of reagents and other products for regenerative medicine research.

Personal information received from customers will be handled appropriately and managed and protected to prevent unauthorized access or leakage.

1.  When acquiring, using, or providing personal information, we will clarify the purpose of use, limit the use to the scope of the stated purpose of use, and take appropriate measures to ensure that the information is not handled beyond the scope of the stated purpose of use.

2.  In order to protect personal information held by our Company from loss, destruction, unauthorized disclosure outside the Company, falsification, unauthorized access, etc., we will take appropriate and reasonable safety measures for prevention and correction.

3.  We will comply with the Act on the Protection of Personal Information and other related lawsand regulations concerning the protection of personal information, guidelines established by the government, and norms and guidelines established by industry organizations to which our company belong.

4.  We will accept complaints and consultations from individuals regarding the personal information our company handle and our personal information protection activities, and will respond appropriately.

Bourbon Biomedical Advanced Research Laboratories, Inc.
Yasushi Yoshida, President

株式会社ブルボン再生医科学研究所
代表取締役社長　吉田　康

１．   Purpose of use of personal information and retained personal data

（１） Personal information of business partners and those who have made inquiries

• To reply to inquiries, to send samples, to contact you when necessary, and to send questionnaires.
• To provide information on the products and services of our company.
• To provide information on events and campaigns hosted, co-hosted, supported, or opened by our company.
• To provide information on defects or changes　(product numbers, product names, etc.) in the products of our company.
• To create and use statistical data in a form that does not identify individuals.

（２） Personal information of our employees and their family members

• To fulfill obligations under laws and regulations, and to make notifications and reports to government and municipal offices.
• To perform duties associated with the payment of salaries and bonuses.
• For employment management and personnel management.
• To confirm the safety of employees and to contact them in case of emergency.

２．   Requests for disclosure, etc. of retained personal data

If you would like to request disclosure, correction, deletion, or suspension of use of your personal data, please contact us at the following address. We will respond to your request as soon as possible after verifying your identity.

Address:
    1-3-1 Ekimae, Kashiwazaki City, Niigata, 945-8611 JAPAN
    Bourbon Biomedical Advanced Research Laboratories, Inc.
    Personal Information Section
E-mail : support(at)bourbon-barl.co.jp

３．   Provision of Personal Information to Third Parties

（１） Principle of provision to third parties

Our company will not provide any personal information to any third party without the prior consent of the individual concerned.

（２） Entrustment of personal information

Our company may outsource all or part of your personal information to an external contractor in order to carry out the purpose of use. In such a case, our company will notify the customer to that effect, select a contractor that is judged to handle the personal information appropriately, and supervise the contractor appropriately to ensure that the customer's personal information is not leaked.

（３） Joint use of personal information

Our Company will share the use of personal information to achieve the purposes of use.

１）Scope of joint use

Bourbon Corporation

２）Items to be shared

Name, address, telephone number, e-mail address, and other information provided by the customer

３）Purpose of joint use

To achieve the purpose of use described in “1. (1)”